オアフ島には様々なビーチがあり、多くの観光客で賑わいを見せていますが、ノースショアにある“スリーテーブルズビーチ”に新しく出来た最新式の施設が話題となっています。スリーテーブルズビーチはその名の通り、ビーチから20メート…

ホノルルのカカアコ地区では都市公園の活性化を目的として、公園に隣接する駐車場や付近の駐車場を補修する工事が行われております。補修工事はカカアコ・ウォーターフロントパークの公共駐車場を中心に行われ、カカアコ・ゲートウェイパ…

ホノルル–ハワイ運輸省(HDOT)はオアフ島のH3フリーウェイ内にあるハラノトンネルの一部車線を封鎖し、1月24日(金)まで集中工事を行うと発表しました。 工事はH3フリーウェイのハラワ/ホノルル方向トンネルを中心に行わ…

1月7日(火)、アメリカン航空はロサンゼルス国際空港(LAX)のラウンジにて、29か国の言語に対応する新たな翻訳技術システムのテスト運用を開始したと発表しました。新たな翻訳技術システムはGoogleが開発した「通訳モード…

世界各国における旅行の自由度を測定しているイギリスのコンサルティング会社“ヘンリーパートナーズ”が2020年度のパスポートグローバルランキングを行い、今年も日本が1位の座に輝いたことを発表しました。 このランキングは「パ…

ハワイ州にあるハワイ火山国立公園は、2018年に発生したキラウェア火山の噴火により損傷した道路と歩道の補修工事を行うことを1月7日に発表しました。補修工事は2月中旬に開始され、今年の夏頃を目途に完了する見込みです。 プヒ…

フィラデルフィア国際空港で、米国への輸入が禁止されている未加工の食肉などが大量に押収されました。 アメリカ税関国境警備局(CBP)によると、アルバニアから訪れた二人の旅行者の手荷物に探知犬が反応したため中身の検査を行った…

1月5日(日)午前7時よりホノルル市内カメハメハハイウェイの湾岸車線では270フィートの区間におよぶ補修工事を行っておりますが、さらに追加で1,200フィートの区間についても補修工事を行うと発表され、ホノルル–ハワイ運輸…

ハワイ州オアフ島のホノルル公園レクリエーション局は、ホノルル植物園(HBG)が植物園認定プログラムを組織する“ArbNet”のレベルⅢの認定を取得したことを発表しました。 “ArbNet”とは植物園認定プログラムのひとつ…

世界中から多くの観光客が訪れるハワイ。ハワイへの訪問者数は年々増加しており、ハワイ観光局が発表した最新の統計によると、2019年11月におけるハワイへの訪問者数は昨年よりも4%の増加となりました。2019年1月から11月…