出生した市区町村(出生地)の書き方について

ESTA(エスタ)申請時の出生した市についての記載方法

ESTA(エスタ)申請フォームに記載いただく情報は米国にて審査が行われるため、全てローマ字および数字にて記載いただく必要があります。住所や「出生した市」についてもローマ字での記載となりますが、日本語とは異なる表記方法のためか間違えや勘違いも多く見受けられます。このページではESTA(エスタ)申請の際における正しい住所表記の仕方と「出生した市」の記載について詳しく解説いたします。

国籍と出生国

日本国内で出生された日本国籍の方は以下のようにご登録ください。
（枠内からJAPANを選択してください。 国籍：JAPAN 出生国：JAPAN）

出生した市

ESTAを申請される方の出生した市、町、村または集落をローマ字にてご入力ください。
出生した市は本籍地ではなく出身地という認識で問題ございません。
例えば東京都世田谷区で出生した方の場合は「TOKYO」もしくは「SETAGAYA」などの記載で結構です。
出生した都道府県名か、市町村名のどちらかを記載いただくだけで構いません。
神奈川県横浜市で出生した方の場合であれば「KANAGAWA」もしくは「YOKOHAMA CITY」という表記のどちらかでも構いません。英語での表記の場合、「YOKOHAMA CITY KANAGAWA PREFECTURE」という表記が相応しいものとなりますが、出生した市（出身地）は重要項目に該当しておりませんので、簡易的な表記の仕方であってもESTA(エスタ)の審査に問題はありません。なお、出生した市がご不明な方は記入せず空欄にしていただいても構いません。

ご自宅の住所入力

ESTA(エスタ)の審査はアメリカに所在するCBP (U.S. Customs and Border Protection)にて行われます。
CBPはESTA(エスタ)の審査や国境の取り締まりと税関を管轄している米国政府機関です。ESTA(エスタ)申請フォームに入力いただいた情報は、米国CBPにて慎重な検討がなされます。ESTA(エスタ)は米国にて審査を行うため、全ての情報は日本語ではなくパスポートに記載されているローマ字(英文字)で入力する必要があります。住所についてもローマ字での入力が必須となります。日本の住所には都道府県の表記があり英語で”prefectures”と記載しますが、ESTA(エスタ)申請ではprefecturesの省略が認められています。(prefecturesと入力する必要はありません)
なお、アパートやマンションなどにお住まいで建物名を省略しても問題のない方は、丁番地の欄に部屋番号を必ず入力してください。下記は主な都道府県の住所についてローマ字で記載した場合の一例です。ESTA(エスタ)申請の住所入力の参考にしてください。

ESTA(エスタ)申請についてご不明な点などがございましたらページ上部にある「お問い合わせ」をクリックしていただき、質問事項と必要項目をご記入の上送信してください。ご質問の内容を確認し、担当者より返信をさせていただきます。

更新日 : 2024/04/10